La banda se formó concretamente el 5 de agosto de 2003, pero no alcanzó la fama en el la islas británicas hasta el año 2004, momento en el que Room on the 3rd Floor, su primer álbum de estudio, debutó en el primer puesto de las listas de ventas y obtuvo el doble disco de platino. Gracias a este hecho, McFly se convirtió en la banda más joven en conseguir un álbum debut número uno en el Reino Unido, récord previamente ostentado por The Beatles.
5 Colours in Her Hair, en español: «5 colores en su pelo es su single debut fue publicado el 29 de marzo de 2004 por Island Records. Éste sencillo vendió 49.511 copias en la primera semana de su lanzamiento en el Reino Unido, alcanzando el primer puesto en las listas británicas durante dos semanas, mientras que en Irlanda alcanzó el puesto nº 7. También fue nominada en un programa musical de la ITV británica llamado The Record of the Year en 2004, pero se quedó en el segundo puesto por tan sólo un punto de diferencia con la canción ganadora, «Thunderbirds/3am» de Busted. Fue escrita por los dos vocalistas de la banda, Tom Fletcher y Danny Jones, y por James Bourne, ex-integrante de Busted.
Sí quereis saber más sobre ellos, cliquead aquí.
LETTER
Do do do do do doo [x3]
She's got a lip ring and 5 colours in her hair,
Not into fashion but I love the clothes she wears,
Her tattoo's always hidden by her underwear.
She don't care.
Everybody wants to know her name,
I threw a house party and she came
Everyone asked me
Who the hell is she?
That weirdo with 5 colours in her hair.
She's just a loner with a sexy attitude,
I'd like to phone her cos she puts me in the mood.
The rumours spreading round that she cooks in the nude.
But she don't care, she don't care.
Everybody wants to know her name,
How does she cope with her new found fame?
Everyone asks me,
Who the hell is she?
That weirdo with 5 colours in her hair.
She was all I thought about,
The girl I couldn't live without.
But then she went insane,
She couldn't take the fame
She said I was to blame
She'd had enough
And shaved five colours off
And now she's just a weirdo with no name.
Everybody wants to know her name.
How does she cope with her new found fame?
Everyone asks me,
Who the hell is she,
That weirdo with 5 colours in her hair.
Do do do do do doo [x3]
LETRA TRADUCIDA
Do do do do do doo [x3]
Ella tiene un piercing en el labio y 5 colores en el pelo
No entiendo de moda pero adoro la ropa que ella lleva
Su tatuaje siempre esta escondido por su ropa interior
No le importa.
Todos quieren saber su nombre
Yo hice una fiesta y ella vino
Todos me preguntaron
Que demonios es ella?
Esa rara con 5 colores en el pelo.
Ahora ella es sólo una solitaria con una actitud
atractiva
Me gusta llamarla porque me pone de buen humor
Los rumores dicen que ella cocina desnuda
No le importa, no le importa.
Todos quieren saber su nombre
Cómo ella se enfrenta con la fama?
Todos me preguntaron
Que demonios es ella?
Esa rara con 5 colores en el pelo.
Ella era todo lo que yo buscaba,
La chica sin la que yo no podría vivir.
Pero entonces ella se volvió loca,
Ella no pudo tomar la fama
Ella dijo que yo era el culpable
Tuvo demasiado
Y se cortó sus cinco colores
Y ahora es ahora la rara sin nombre.
Todos quieren saber su nombre
Cómo ella se enfrenta con la fama?
Todos me preguntaron
Que demonios es ella?
Esa rara con 5 colores en el pelo.
Do do do do do doo [x3]
Ella tiene un piercing en el labio y 5 colores en el pelo
No entiendo de moda pero adoro la ropa que ella lleva
Su tatuaje siempre esta escondido por su ropa interior
No le importa.
Todos quieren saber su nombre
Yo hice una fiesta y ella vino
Todos me preguntaron
Que demonios es ella?
Esa rara con 5 colores en el pelo.
Ahora ella es sólo una solitaria con una actitud
atractiva
Me gusta llamarla porque me pone de buen humor
Los rumores dicen que ella cocina desnuda
No le importa, no le importa.
Todos quieren saber su nombre
Cómo ella se enfrenta con la fama?
Todos me preguntaron
Que demonios es ella?
Esa rara con 5 colores en el pelo.
Ella era todo lo que yo buscaba,
La chica sin la que yo no podría vivir.
Pero entonces ella se volvió loca,
Ella no pudo tomar la fama
Ella dijo que yo era el culpable
Tuvo demasiado
Y se cortó sus cinco colores
Y ahora es ahora la rara sin nombre.
Todos quieren saber su nombre
Cómo ella se enfrenta con la fama?
Todos me preguntaron
Que demonios es ella?
Esa rara con 5 colores en el pelo.
Do do do do do doo [x3]
